Prospective Students

 体験レッスンをご希望の方はこちら


  
 

Welcome to SALLY'S

You're the276736th visitor!

Address

〒319-2103
    茨城県那珂市中里1074-1
  SALLY'S English Language Academy
                    tel. 029-296-4815
                    fax 029-296-4815
*アクセス 情報はこちら             
 

SALLY'S Students & Parents

日々のレッスンの様子をお伝えしています
      *クラスルームへはロゴをクリック!
Classroom#1


Classroom#2


Classroom#3

    クリック                   クリック
          ⇧         ⇧
  会員のみ         一般の方も見られます(^ ^)
SALLY'S Virtual Classrooms
  *サリーズに通わないで
                                勉強をしたい方はこちら
Classroom#4
「中学英語」を勉強したい方.やり直したい方

Classroom#5

英語・英語教育・言語・文化など 


Classroom#6
留学とオーストラリアの生活.文化.Trends! 


Classroom#7
英語でチャットしよう!   

Classroom#8 
SALLY'S Alumni Study G
             
サリーズバーチャルクラスルーム


サリーズの屋根裏部屋に住む
       「魔女っ子Cyd」がサリーズの裏側を紹介

          
 

会員サイト(生徒・保護者)

英語と文化

英語と文化 >> 記事詳細

2016/01/11

トイレのドアは開けといて!?

Tweet ThisSend to Facebook | by sallys
お食事中の方は失礼しますm(_ _)m
でも、これはやっぱり1面にはまずいかな〜〜〜?
(少し暗い画像にしました・・・(^ ^))

実は、これはアメリカ人のJ先生がトイレに入ったあと・・・
(J先生・・・本当にごめんなさいm(_ _)m m(_ _)m m(_ _)m)
本当は、「Sally先生が入ったあと!」・・・でも良かったのですが、
最近は、ちゃんとドアを閉めていたので・・・。
SALLY'Sでトイレのドアを開けっ放しにしておくと、
「Sally先生、閉め忘れたのね。」と閉めてくれる人が多いので、
最近は、ちゃんと閉めるようになっていました(^ ^)

 ちなみに、J先生の名誉のためにもお話しさせていただくと、
「これがアメリカでは正しいマナーなのです!」

 先日、受験生のMさんが、某◯◯jyo高校(^ ^)の過去問を解いていると
こんな英語の長文問題がありました。
 ーーホームステイしている外国人の子が日本人の子に話しかけます。ーーー
 「バスルームにだれか入っているのかしら、ドアが閉まっているから。」
 ーーその子が答えます。
 「お父さんもお母さんもみんなキッチンにいるから、誰も入っていないはずだよ。」
 (だいたいこんな感じの会話でした・・・。)

 確かに「トイレのドア」についての知識がなくても、
問題は解けるかもしれませんが、
英文を本当の意味で理解するためには、
「言葉の背景」を知ることも必要になってくるということですね( ´ ▽ ` )ノ
13:18 | 投票する | 投票数(0)